hammer out meaning in French
étendre sous le marteau; façonner, former
Examples
- However, Raven opted to throw Hammer out of the Flock instead.
Cependant, Raven préférait dégager Hammer des Flock à la place. - this means that the system that was hammered out there is our system too.
cela signifie que le système élaboré à cette occasion est également notre système. - a greater level of dialogue will have to take place to hammer out these issues.
un meilleur dialogue devra se mettre en place pour résoudre ces questions. - Araya entered the bus "hammered out of his mind," according to Lombardo, saying "I gotta take a piss!
Araya dans le bus", a martelé de son esprit", selon Lombardo, en disant: "Je dois aller pisser! - there must be in-depth debate of these components in this house before the new regulation is hammered out.
il doit y avoir ici au parlement un débat approfondi sur ces éléments avant l’adoption du nouveau règlement.